中文
জাহাজ থেকে জাহাজে (এসটিএস) পণ্য স্থানান্তর কার্যক্রম হলো পাশাপাশি অবস্থিত, স্থির বা চলমান দুটি সমুদ্রগামী জাহাজের মধ্যে পণ্য স্থানান্তর করা, কিন্তু এই ধরনের কার্যক্রম সম্পাদনের জন্য যথাযথ সমন্বয়, সরঞ্জাম এবং অনুমোদনের প্রয়োজন হয়। এসটিএস পদ্ধতির মাধ্যমে পরিচালনাকারীরা সাধারণত যেসব পণ্য স্থানান্তর করে থাকে, সেগুলোর মধ্যে রয়েছে অপরিশোধিত তেল, তরলীকৃত গ্যাস (এলপিজি বা এলএনজি), বাল্ক কার্গো এবং পেট্রোলিয়াম পণ্য।
এসটিএস অপারেশন বিশেষত খুব বড় জাহাজ, যেমন ভিএলসিসি এবং ইউএলসিসি-এর ক্ষেত্রে কার্যকর হতে পারে, যেগুলোকে কিছু বন্দরে ড্রাফট সীমাবদ্ধতার সম্মুখীন হতে হয়। জেটিতে বার্থিং করার তুলনায় এটি সাশ্রয়ীও হতে পারে, কারণ এতে বার্থিং এবং মুরিং উভয় সময়ই কমে যায়, ফলে খরচও কমে আসে। এর অতিরিক্ত সুবিধার মধ্যে রয়েছে বন্দরের যানজট এড়ানো, কারণ জাহাজটিকে বন্দরে প্রবেশ করতে হয় না।
এসটিএস (STS) কার্যক্রমের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য সামুদ্রিক খাত কঠোর নির্দেশিকা ও প্রোটোকল তৈরি করেছে। আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংস্থা (IMO) এবং বিভিন্ন জাতীয় কর্তৃপক্ষ ব্যাপক নিয়মাবলী প্রদান করে যা এই স্থানান্তরগুলির সময় অবশ্যই মেনে চলতে হবে। এই নির্দেশিকাগুলির মধ্যে সবকিছু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেমন—আবহাওয়ার পরিস্থিতি এবং পরিবেশ সুরক্ষার জন্য সরঞ্জামের মান এবং কর্মীদের প্রশিক্ষণ।
জাহাজ থেকে জাহাজে স্থানান্তর কার্যক্রম পরিচালনার জন্য নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলো রয়েছে:
● কার্যক্রম পরিচালনাকারী তেল ট্যাংকারের কর্মীদের পর্যাপ্ত প্রশিক্ষণ
● উভয় জাহাজে যথাযথ এসটিএস সরঞ্জাম থাকতে হবে এবং সেগুলো ভালো অবস্থায় থাকা উচিত।
● সংশ্লিষ্ট পণ্যের পরিমাণ ও ধরন অবহিত করে কার্যক্রমের পূর্ব-পরিকল্পনা।
● তেল স্থানান্তরের সময় উভয় জাহাজের ফ্রি-বোর্ড এবং হেলে পড়ার পার্থক্যের প্রতি যথাযথ মনোযোগ দেওয়া।
● সংশ্লিষ্ট বন্দর কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অনুমতি গ্রহণ করা
● উপলব্ধ MSDS এবং UN নম্বর থেকে সংশ্লিষ্ট কার্গোর বৈশিষ্ট্যগুলো জানতে হবে।
● জাহাজগুলোর মধ্যে একটি যথাযথ যোগাযোগ ও সংযোগ মাধ্যম স্থাপন করতে হবে।
● পণ্য স্থানান্তরের সাথে জড়িত সকল কর্মীকে কার্গো সম্পর্কিত বিপদ, যেমন—ভিওসি নির্গমন, রাসায়নিক বিক্রিয়া ইত্যাদি সম্পর্কে অবহিত করতে হবে।
● অগ্নিনির্বাপণ ও তেল ছড়িয়ে পড়া রোধের সরঞ্জাম উপস্থিত থাকতে হবে এবং জরুরি অবস্থায় সেগুলো ব্যবহারের জন্য কর্মীদের ভালোভাবে প্রশিক্ষিত হতে হবে।
সারসংক্ষেপে, পণ্য স্থানান্তরের ক্ষেত্রে এসটিএস কার্যক্রমের অর্থনৈতিক ও পরিবেশগত সুবিধা রয়েছে, তবে আন্তর্জাতিক নিয়মকানুন ও নির্দেশিকা কঠোরভাবে মেনে চলতে হবে।অনুসরণ করানিরাপত্তা ও নিয়মকানুন প্রতিপালন নিশ্চিত করতে। ভবিষ্যতে, প্রযুক্তিগত অগ্রগতি এবং কঠোর মানদণ্ড বাস্তবায়নের সাথে সাথে, এসটিএস রূপান্তরিত হবে।ফের পারেবিশ্ব বাণিজ্য ও জ্বালানি সরবরাহে নির্ভরযোগ্য সহায়তা প্রদান অব্যাহত রাখা।
তারিখ: ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২৪